Подруги Селина. Часть 1 /Письма

Сборник писем, статей и подобного рода беллетристики опального французского писателя Луи-Фердинанда Детуша (Селина). •Предисловие к французскому изданию "Lettres à des amies" •Примечание к французскому изданию •Предисловие •Письма к Эвелин Поле •Марк Лодело «Некролог» •Эвелин Поле «Селин и Шельда» •Приложения •Луи-Фердинанд Селин «Несчастная Виолетта Нозьер!» — статья для «Анархист ревю» «Дорогая Эвелин Вот такие дела. Но, не тратьте на меня сейчас свои усилия. Я нахожусь в наилучшем из возможных моих положений, на условно-досрочном, после 17 месяцев заключения. Но, меня могут в любой момент арестовать по статье 75 (посмертно), о которой мои враги непрерывно напоминают мне и которая никогда не исчезнет из моей жизни. Очевидно же, что я разорён. Мне запрещено иметь доход. Я живу с продаж безделушек и на последние сбережения. Это нищета. Это то, что нужно. Мне запрещено издаваться во Франции и даже в Швейцарии. Возможно, в Америке… Есть множество людей, которым не повезло ещё больше, чем мне. Нужно смеяться над всем. Я стараюсь. Я работаю над «Феерией для другого раза». Посмотрим. Конечно же, приезжайте сюда. Когда сможете. Но, поездки так дороги. И, к тому же, Вы так чертовски – бессмысленно ревнуете, дорогая Эвелин! Тем более, старика! разве это повод для смеха! Горячо целую Вас Л.-Ферд. И бочку дерьма тем, кто "вскроет" это письмо!».