Грушевая поляна

«Я должна убить Вано». Так думает восемнадцатилетняя Лела, бывшая воспитанница тбилисской школы-интерната для детей с отставанием в развитии. Она достаточно взрослая, чтобы уйти из этого места, где провела всю жизнь, но не уходит. Лела остается, чтобы заботиться о брошенных детях, и вынашивает план мести учителю истории. Что на самом деле происходит за закрытыми дверями школы, возле которой раскинулась грушевая поляна? Неужели насилие — единственный путь к освобождению?

Пестрый роман в кинематографичных постсоветских декорациях о брошенности и поисках друга, о том, как люди бывают особенно жестоки к тем, кому могут помочь, о душащих предрассудках. Но это еще и роман, дающий надежду: как на пробуждение справедливости в обществе, так и на обретение личного счастья. Его автор — известная грузинская режиссер Нана Эквтимишвили, представительница грузинской новой волны в кинематографе.

Книга вошла в лонг-лист Международной Букеровской премии. Перевод с грузинского выполнила театральный критик Майя Мамаладзе.